My first try was unintentionally from an trusted sender, too.
After I removed that trusted sender from the list I still observed strange behavior: When I send an e-mail to an not yet existing address with an expiration date in the past(!), the address will be created and the message delivered. During the writing of this post I made another test and saw that further mails will be eaten.
The list of addresses still contains the max count column (containing a zero), which seems a little bit confusing to me. Are the two expiration schemes combined in any way, or are the two types completely unrelated (that is, is there any limit on the total messages sent to an expire-by-date address or any expiration date on an expire-on-count address)?
Still the question: Is the four weeks limit fixed or will there be any change in the near or not so near future? (A user defined value would be nice, of course.)