by josh » Fri Dec 04, 2009 3:57 am
I think that's just peculiar user interface logic - it makes sense from one perspective -- the first radio button is a general on/off switch, and the second is a qualifier for the first - so the first is "hide tag line", and the second is "but only for trusted/exclusive" - if both are on, and you turn off the first one, they both go off. If both are off, and you turn on the second one, they both come on, but not the other way around in either case. Another way to look at it is that the second one can only be on if the first one is also on.
The fact that we have to translate all the language tags in to 15 languages (13 of which I don't know, and 1 of which I don't know very well) keeps things a little limited.