When I send directly from my email account to my recipient, the From: looks like From: Personal Name <username@mousepotato.com>.
When I relay my email through SpamGourmet.com, both parts of the From: are replaced by the SpamGourmet full address, thus From: username@spamgourmet.com <username@spamgourmet.com>. Is there someplace I can specify my Personal Name to SpamGourmet so the result is From: Personal Name <username@spamgourmet.com> ?
I ask because it makes the archive of any mailing list I use display the obfuscated full address rather than my Personal Name. It looks like I don't know how to use my email user agent.